peinados trucos

Hair DIY

Hola a tod@s! – Hi everybody!

Pelo1

Hoy he decidido olvidarme del maquillaje y dedicarme al 100% al pelo. Por ello he preparado un post con tres peinados muy fáciles de hacer y a los que les puedes dar tu toque personal. Y para que veáis lo simple que es, me he hecho las fotos yo misma.

Today I’ve decided to forget about make up and only dedicate myself to my hair. Because of that today I’ve prepared a post with three easy hairstyles and you can give them your personal touch. So for you to see how simple this is, I took myself all the pics.

 

PEINADO 1


pelo2

  1. Peina y desenreda el pelo – Comb and detangles your hair

pelo3

 

2. Haz una línea en medio de la cabeza, que divida el pelo en dos – Make a line in the middle of the head, which divide the hair into two

pelo4

3. Coge un mechón cercano a la línea a cada lado y enróllalos sobre si mismos – Grab a near lock to the line on each side and roll up on themselves

pelo5

4. Ve añadiendo mechones a ese primer mechón enrollado, poco a poco. “Mechón- una vuelta- mechón- una vuelta…” – Go adding that first strand strands wound slowly.

pelo6 pelo7 pelo8

5. Haz lo mismo en la lado contrario. Y con esos mechones y el resto del cabello, hazte una trenza. Enróllala hacia arriba sobre sí misma.  Y ¡Listo! – Do the same on the opposite side. And with these switches and the remaining hair, do yourself a braid. Roll it up on itself. And Ready!

pelo9 pelo10 pelo11 pelo12

 

 

PEINADO 2

pelo14

1. Recogemos en una coleta la parte del pelo que llega hasta las orejas, con el pelo hacia atrás. – We take the part of hair which ends on the ears, with hair in a tail. 

pelo15

 

2. Después vamos haciendo caracoles con mechones de la parte que no está recogida, enrollándolos sobre si mismos. – Then we go by snails with tufts of the part that is not picked up, rolling them about themselves.

pelo16

 

3. Continua así con todo el pelo, pero deja un mechón libre (mejor el del centro) para enrollarlo alrededor de todo el moño. – Continuing like that with all the hair, but leaves a free lock (better center) to roll it around the bun.

pelo17

pelo18

 

4. ¡Listo! – Ready!

 

PEINADO 3

pelo19

1. Haz la línea a la mitad y coge dos mechones. – Make the line in half and takes two strands.

pelo20

 

2. Divide cada mechón en tres secciones y haz una trenza. –  Divide each strand into three sections and make a braid.pelo21

pelo22

3. Recoge todo el pelo sobrante y haz un moño donut alto. – Collect any excess hair and make a high donut bun.

pelo23

4. Coge las dos trenzas y crúzalas rodeando el moño. Píllalas con orquillas. Con un peine, suelta un poco la parte de delante para que no quede tensa. – Take the two braids and cross them surround the bun. Tie them with hairpins. 

pelo24

pelo25

 

5. ¡Lo tienes hecho! – You’ve got it done!

Espero que os haya gustado y que lo pongáis en práctica.

Podéis seguirme en Facebook, Instagram y Twitter.

Podéis suscribiros desde la página principal.

Muchas gracias por estar ahí!

Hope you all like it and hope you put it on practise.

You can follow me on Instagram, Facebook and Twitter.

You can susbscribe to the blog on the main page,

Thanks for be there!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s