baño beachwear descubrimientos Sin categoría

Dressing up for the sun – Moda Cálida

¡Hola guapas!

Ya estoy de vuelta para enseñaros la mejor ropa de baño para este verano. Ahora que el calor está acechando, al menos en el sur, me he propuesto mostraros lo mejor de Kalisy, una marca especial.

Kalisy es una marca de ropa de baño femenina, tanto de bañadores como de bikinis con tejidos innovadores, líneas y colores diferentes y formas que realzan el cuerpo de la mujer. La calidad es muy cuidada al igual que la comodidad. Su diseñadora es Beatriz García y son prendas preciosas.

Me he permitido hacer una selección y clasificar los que me parecen indispensables en cualquier armario en esta temporada primavera – verano. Si queréis podéis verlos todos ellos y más en:

Hello girls!

Now I’m back to show you the best swimwear for this summer. Now that the heat is stalking, at least in the South, I plan to show you the best of Kalisy, a special mark.

Kalisy is a women’s swimwear brand, swimsuits and bikinis with both innovative fabrics, lines and different colours and shapes that enhance women body. Quality is maintained as the comfort. Its designer is Beatriz García, and all its clothes are wonderful.

I allowed myself to make a selection of indispensable swimsuits to any wardrobe this spring – summer. If you want you can see them all and more at:

LOS MÁS BÁSICOS E IMPRESCINDIBLES – BASICS

Estos son los bikinis que no puedes dejar escapar, los que hacen falta como fondo de armario y que perdurarán años y años sin pasar de moda.

These are the bikinis that you can not miss, which are needed in a wardrobe and will last years and years without going out of style.

“Modelo MIKONOS, elaborado en tejido de Lycra fabricada en Italia, eco-concept con protección UV”.
Míralo aquí.

“MIKONOS Model, produced in Lycra fabric made in Italy, eco-concept with UV protection. “

See it here.
mikonos-nero-f-325x390

“Modelo SERENITY elaborado en tejido de Lycra fabricada en Italia.

Elegance-concept con protección UV.

Nuestros diseños se confeccionan en España.”

Cómpralo aquí.

“SERENITY model developed in Lycra fabric made in Italy.

Elegance-concept with UV protection.

Our designs are made in Spain. “

Buy it here.

serenity-coral-f-325x390

“Modelo SERENITY elaborado en tejido de Lycra fabricada en Italia.

Elegance-concept con protección UV.”

Lo tienes aquí.

“SERENITY model developed in Lycra fabric made in Italy.

Elegance-concept with UV protection.”

You have it here.

serenity-silver-f-325x390

LOS MÁS ELEGANTES – SMART

Para las apasionadas de los trajes de baño elegantes y con un toque más sofisticado: este es mi preferido. No los dejes escapar.

For the elegant swimsuits lovers which want a more sofisticated touch: these are my favourites. Do not let them escape.

“Modelo CANNES, elaborado en tejido de Lycra de alta calidad fabricada en Francia y detalles especiales que lo convierten en una pieza exclusiva.”

Descúbrelo aquí.

“CANNES model, produced in Lycra fabric with high quality made in France and special touches that make it a unique piece.”

Discover it here.

cannes-f-325x390

“Modelo CAPRI, elaborado en tejido de Lycra fabricada en Italia, eco-concept con protección UV.”

Puedes encontrarlo aquí.

“CAPRI model, produced in Lycra fabric made in Italy, eco-concept with UV protection.”

Find it here.

capri-f-325x390

LOS ESTAMPADOS – PRINTS

Los estampados nos avisan de que el verano está cerca. Son mucho más atrevidos y divertidos y sientan bien a cualquiera. Escoge tu preferido.

Prints notified us that summer is near. They are much more daring and fun and they are well suited to anyone. Choose your favorite.

“Modelo POLINESIA, elaborado en tejido de Lycra de alta calidad fabricada en Francia.”

Míralo aquí.

“Polynesia Model, produced in Lycra fabric with high quality made in France.”

See it here.

polinesia-sailor-f-325x390

“Modelo COCO BAY,
elaborado en tejido de Lycra de alta calidad fabricada en España.
Con detalles de aros en coco.”

Lo tienes aquí.

“COCO BAY Model,
Lycra fabric produced in high quality manufactured in Spain.
With details of coconut rings.”

You have it here.

cocobay-jungle-f-325x390

 

“Modelo POLINESIA, elaborado en tejido de Lycra de alta calidad fabricada en España. Color: TROPICAL BLUE”.

Descúbrelo aquí.

“Polynesia Model, produced in Lycra fabric high quality manufactured in Spain. Colour: TROPICAL BLUE.”

Discover it here.

M.polinesia-c.tropical-blue-325x390

“Modelo CARIBBEAN, elaborado en tejido de Lycra de alta calidad fabricada en España”.

·Encuéntralo aquí.

“CARIBBEAN Model, produced in Lycra fabric high quality manufactured in Spain”.

Find it here.

caribbean-hawaii-coral-f-325x390


Espero que os haya gustado el post sobre Kalisy y que descubráis más sobre esta marca. Pronto tendréis más noticias de ella.

Podéis suscribiros al blog desde la página principal.

El blog también está en Instagram, Twitter y Facebook.

Gracias por estar ahí! :)

Hope you liked this post about Kalisy and hope you also discover more about this brand. You will have news about them very soon.

You can subscribe to Green Hunter on the main page.

The blog is also on Instagram, on Twitter and on Facebook.

Thanks for being there! :)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s