Portugal Day 3 – Península de Troia

¡Hola a totd@s!

Hoy regreso a este nuevo blog para enseñaros un día más en mi viaje a Portugal. Este fue el día más soleado y menos estresante. También fue el día que menos fotos hice, porque tenía la memoria llena y no me dio tiempo a vaciarla al completo.

En este día decidimos asomarnos a lo que se conoce como la playa de Setúbal, la Península de Troia. Un lugar mágico, romántico, salvaje y también muy chic y lujoso. La playa es de arena blanca y fina, el agua es cristalina y el paisaje es una auténtica maravilla.

Pasamos allí casi todo el día. Llegamos en un ferry que se coge en el puerto de Setúbal (también hay otro ferry en el que se puede trasladar el coche, pero nosotros no escogimos esta opción). Allí en Troia hay unos apartamentos de lujo, uno o dos hoteles, algunas tiendas muy caras, restaurantes gourmet y un casino. El resto es todo playa virgen, con lo cual podéis haceros una idea del tipo de persona que reside o visita habitualmente esta zona.

Nosotros fuimos a allí para conocer el paraje y disfrutar. Pienso que si no tienes una gran cartera no es un buen lugar para pasar unas vacaciones de verano.

Comimos en un restaurante (un poco caro para lo que era) y por la tarde cogimos el coche para tratar de visitar otras playas, algo que no conseguimos por la saturación que se da en verano en las playas de esta costa (no se puede ni aparcar, los coches cortando una carretera de montaña).

Os dejo unas fotos de esta aventura,

Aprovecho para deciros que el viernes asisto a la presentación de la nueva colección de Silvia Navarro y trataré de contaros todo en un post!


 

Hi guys!

I’m back in this new blog to tell you more about my Portugal journey. This was the sunniest and the less stressful day of the week. This day I didn’t took all the pictures that I wanted because of my camera memory.

This day we went to “Sétubal beach”, Península de Troia a very beautiful place. Luxury buildings, white sand, clear blue water, wild scenery were surrounded us.

We spent almost the whole day there. We took a ferry in Setúbal and we arrived there. It was a virgin beach but there were a little part of expensive apartments, gourmet restaurants, one or two hotels, non-economic shops and a casino. 

It is a  expensive place so if you don’t have a big wallet it’s better to take your own food and stay at the beach. 

We ate on an expensive restaurant (dissatisfied) and we come back to Setúbal in the afternoon. We take our car there to try to visit other beaches of this coast, but it was impossible because of the number of people and cars that were over there.

Here you can see some pictures!

  • Bikini (vintage): Easy Wear
  • Gafas de sol/Sunglasses: I am
  • Pañuelo/Scarf: Vintage
  • Chanclas/Flip flops: Decathlon
  • Vestido/Dress: Luva London

IMG-20150819-WA0016

IMG-20150819-WA0028

despedida2

IMG-20150819-WA0017

IMG-20150819-WA0024

IMG-20150819-WA00191

IMG-20150819-WA0025

IMG-20150819-WA0009

IMG-20150819-WA0029

 

Sígueme en/ Follow me on:

  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter
  • Bloglovin
  • Chicisimo
  • Youtube

GRACIAS POR ESTAR AHÍ! – THANKS FOR BEING THERE 🙂

Bye Elle – Creciendo para mejorar

– Atención: este post también está publicado en mi antiguo blog. This post is also posted on my old blog.

despedida2

Queridos lectores…

Hoy tengo que daros una noticia que mucho no os esperaréis. Llevo mucho tiempo tratando de crecer y mejorar cada día un poco más el blog. Lo cierto es que cada vez el formato y la plataforma que me ofrecía elle.es me permitía menos de lo que necesitaba. No me malinterpretéis, Elle se ha portado muy bien conmigo, pero las características e imagen que quería darle a greenhunter y los cambios, unido a una falta de espacio y muy poca capacidad de almacenamiento me han hecho tomar la decisión que os voy a comunicar:

Me mudo de greenhunter.blogs.elle.es a mygreenhunter.wordpress.com

WordPress ofrece un servicio más profesional y con mayor proyección de futuro, que es justo lo que necesito. Se me presenta un reto importante, porque aunque encontraréis todos los posts que tiene este blog, y toda la información que necesitéis, en cierto modo es como empezar de cero.

  1. El blog pasa de llamarse Green Hunter a My Green Hunter porque lo hace más personal y porque así lo he decidido.
  2. Los lectores que estén suscritos a este blog, pueden suscribirse al nuevo desde  mygreenhunter.wordpress.com
  3. Encontraréis una nueva sección en el menú en la que os comunico que podéis contactar conmigo cuando tengáis una duda con vuestro look: Te ayudo con tu look – Your perfect look
  4. Todas las personas que se suscriban en este primer mes, ya sean suscriptores del antiguo blog o nuevos, entraran en el sorteo de un bolso-clutch étnico de gran calidad.

bolso1

 

A todos mis amigos, seguidores, lectores, suscriptores, quería daros las gracias, y pediros que compartáis este post pero el publicado en mygreenhunter.wordpress.com pues me sería de gran ayuda para comenzar.

Mil millones de gracias y os espero en My Green Hunter!!

P.D: Mis redes sociales siguen siendo las mismas.

CRECIENDO 🙂

Dear readers…

I have something new to tell you and a big choice that I have done. I am always thinking on being better and growing up the blog, Elle has gave me a fantastic platform but now I feel that it is not enough for me. I need to change the image of the blog and make it more professional.

I have a new blog which is mygreenhunter.wordpress.com

There you could find all the information and posts of this blog and also new ones with better quality and beauty. WordPress can give me all that I need.

  • Please subscribe to the new blog in mygreenhunter.wordpress.com  main page.
  • You can find there a new option in the menu which is Your perfect look. You can ask me anything about what to wear for a special event.

Please share this post –> published on mygreenhunter.wordpress.com I need your help to stay high!

Thank you so much 🙂 See you there

P.S: Same social networks

despedida3