viajes

Portugal Day 5 – END

¡Hola de nuevo!

Hoy domingo me he decidido a publicar la última parte de mi historia por Portugal. Este fue nuestro último día e hicimos una ruta por las playas de Cascais, con la idea de conocer sus acantilados y su belleza.

En la zona de Cascais encontramos muchos acantilados (algunos muy mal cuidados), mucho viento, muchas gaviotas y un mar muy revuelto. Esta zona es perfecta para los deportes de agua, se parece mucho a la zona de Tarifa. Había muchísimas cometas de kitesurf, también muchos surfistas y windsurfistas.

Primero pasamos por la Boca Do Inferno, con una vistas preciosas de toda la costa rocosa. Allí me hice un par de fotos bonitas y algunas para que pudiéseis ver la altura y belleza de los acantilados.

Después, bajamos a la playa de Guincho andando por un camino de madera de gran longitud. En muchos tramos del camino la propia arena lo había ocultado, al ser una zona rodeada de dunas enormes, daban ganas de salir a explorar por allí.

La arena estaba muy limpia y la playa estaba rodeada de montañas y acantilados. Por las montañas bajaban las nubes a gran velocidad como consecuencia del viento. Aún así, a pesar de ser un paisaje precioso, no apetecía bañarse porque en realidad hacía frío. Elegí un vestido de playa en azul oscuro muy ligero y lo acompañé con un pañuelo en la cintura.

Espero que os gusten las imágenes!


 

Hello again!

Today I’m going to show you my last day in Portugal. This day we decided to go to Cascais beaches because we wanted to meet them and to see their cliffes.

We drove around the coast and we saw mountains and cliffs (some of them very neglected), there were strong wind, a lot of gulls and a rough sea. This area is perfect for water and wind sports, it is similar to Tarifa in the south of Spain. There were numerous kitesurfing kites, and many surfers and windsurfers. 

First, we arrived to Boca do Inferno (Hellmouth) with very beautiful viwes of the rocky coast. You can see some pictures of this place down. 

Then we went to Guincho beach walking through a long wood path. The path was easily fillep up by sand because of the wind. There were many huge dunes of white and soft sand. The beach was surrounded by cliffes and mountains. There was cold although it was sunny and the scenery was beautiful. I chose a dark beachy dress matching with a colourful scarf. 

Hope you enjoy the pictures!

 

IMG_20150913_172448

b2

b4

b6

b7

b8

b9

b10

b11

 

b14

b15

b12

b13

b1

b5

Sígueme en/ Follow me on:

  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter
  • Bloglovin
  • Chicisimo
  • Youtube

GRACIAS POR ESTAR AHÍ! – THANKS FOR BEING THERE 🙂

One comment

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s