cocina cultura inspiración inspiration planes

10 PLANES PARA DÍAS DE LLUVIA – 10 PLANS FOR RAINING DAYS

Los días de lluvia pueden llegar a ser tremendamente aburridos si no  se tiene un plan pensado o algo divertido que hacer. Por eso hoy os traigo varias propuestas, en total diez, para que siempre tengáis una alternativa a los días más tristones y pongáis en práctica una o todas las que más os gusten.

Raining days could be extremely boring if we don’t have a great plan or something to do. So today I’m going to show you some proposals (ten ideas) to always have an alternative to bad weather days!

  1. Vete a ver una peli interesante al cine – Go to the cinema

Cuando la lluvia te impide disfrutar de todo lo que te gustaría, es una buena idea escoger una película de la cartelera e irte al cine acompañada de una buenas palomitas y de quién quieras 😉

The cinema is always a good idea for a bad weather day. Choose your film and buy some pop corns!

plan1

  1. Redescubre tu ciudad/pueblo – Rediscover your town/villaje

Lo cierto es que vivimos muy deprisa, sin ni siquiera fijarnos en las cosas y en los detalles que nos rodean. Por eso, siempre habrá una calle que descubrir, una iglesia que visitar, un museo que conocer o un monumento que ver…

The truth is that we live very fast and we don’t see the details that surround us. Because of that there are many places and things to discover in our village.

plan2

  1. Pon en práctica tus dotes culinarias – Practice your culinary skills

Ya sea cocina tradicional, repostería o de innovación. Lo que mejor se te dé, porque en un día lluvioso se puede practicar mucho en la cocina y degustar lo mejor de nuestra despensa.

Traditional cuisine, confectionery or modern cuisine, are great for practising in a raining day.

plan3

  1. Ve a visitar a alguien que lleves tiempo sin ver – Go to visit someone you usually don’t see

plan4

  1. Redecora tu espacio preferido o haz limpieza – Redecorate your favourite space or clean up your home.

Puedes aprovechar para limpiar y organizar las habitaciones y espacios que necesites renovar de tu casa. Inspírate con ideas originales y divertidas.

You can clean up and tidy every room of your house. Inspire yourself with original and beautiful ideas.

plan5

  1. Invita a tus amigos a un almuerzo o cena en casa – Invite your friends to have lunch or have dinner at home

El tiempo que compartes con los tuyos es tiempo de calidad. Y si no se puede salir, ¿qué mejor que disfrutar de la compañía y de una buena comida casera?

Share your time with your “partners in crime” because it is quality time. If you can’t go outside, enjoy a great homemade food.

plan6

  1. Ponte a ver tutoriales de DIY – Watch DIY tutorials

Gracias a los tutoriales DIY (Do it yourself) puedes aprender muchas cosas que desconocías y sobre todo a aprovechar al máximo los recursos que tenemos en casa para no tener que gastar. Lo mejor es que salen cosas preciosas.

DIY (Do it yourself) tutorials let us know how to take advantage of all the resources we have at home.

plan7

  1. Date un capricho – Treat yourself

Ve de tiendas o compra online esa cosa para la que llevas esperando tanto tiempo. Date un baño o cuida tu piel. Es momento de disfrutar!

Go shopping or buy online that one thing that you were waiting for so long. Take a bath or care for your skin.

plan8

  1. Invita a tu vecina o amigos a una maratón de vuestra serie favorita –Watch your favourite TV seriesplan9
  2. Abre el baúl de los recuerdos – Open the trunk of memories

Rescata las fotografías de tu infancia y rememora aquellos momentos con la familia y amigos. Decora los marcos de tu casa o haz un collage.

Rescue your childhood pictures and remember those beautiful moments with family and friends. Decorate your photo frames in your home or make a collage.

plan10

  • Una última idea: Prepara Halloween si te gusta y sorprende a todos ese día 😉
  • One last idea: Prepare your Halloween day and be the best having success 😉

plan11

Gracias por estar ahí! 🙂

Thanks for being there! 🙂

Sígueme en/Follow me on:

  • Instagram
  • Facebook
  • Youtube
  • Twitter
  • Chicisimo
  • Bloglovin
  • Glamhive
  • Youzz

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s