DECO: Prepara tu fin de año – New Year’s Eve

¡Hola a tod@s!

Hoy os traigo un post que también hice el año pasado, sobre decoración de navidad y mesas, en este caso, este año lo hago de nuevo pero enfocándome en la “nochevieja” y todo lo que implica una buena decoración y un ambiente cómodo en este día tan importante.

El 31 de diciembre es un día para celebrar con gente especial, familia, amigos o personas que son parte fundamental en nuestra vida. Por ello, tanto cuando invitamos a nuestra casa como cuando somos invitados a una fiesta, queremos que todo salga lo mejor posible. Hoy os doy algunas claves para conseguir que se respire una atmósfera festiva y se perciba lo bonito del momento.

MESA EN TONOS ROSADOS

Ya sabemos cuáles serán los dos colores principales para el año 2016 según Pantone. Uno de ellos es el rosa cuarzo. Podéis hacer como en las imágenes que os muestro y dar un toque más delicado y armonioso introduciendo detalles en rosa en vuestras mesas de nochevieja. Como por ejemplo, en centros de mesa, velas, platos, servilletas…

MESA BUFET

Uno de los mayores inconvenientes a la hora de organizar una cena con muchos comensales, es el de los asientos o el espacio. Por ello, otra versión de cena de nochevieja puede ser la de preparar un bonito bufet, evitas colocar mal a los asistentes y además permites que se relacionen libremente entre ellos (y hay más espacio para bailar). Esto no quiere decir que no haya que cuidar la presentación de las diferentes mesas en las que se disponga la comida. A continuación encontráis algunos ejemplos:

MESA AUSTERA

En muchos casos, la crisis no nos permite invertir en mucho más de lo que hoy por casa, pero eso no debe ser un impedimento para conseguir una mesa correcta y agradable. Las mesas sencillas muchas veces, resultan más elegantes que las que están repletas de detalles. Por eso, simplemente sacando nuestra mejor cubertería, añadiendo color con simples servilletas de papel o colocando de forma original los platos; conseguimos un resultado totalmente diferente al habitual.

MESA ROCOCÓ

O mesa recargada. Son aquellas mesas en las que los anfitriones deciden sorprendentemente, “porque para gustos, los colores”, llenar las mesas de detalles, pero que en muchos casos, no acaba en catástrofe sino en todo lo contrario. Debe ser que acaban consiguiendo cierta armonía. Aquí tenéis algunos ejemplos:

MESA COMÚN

Las mesas que tienen más éxito y que vemos en nuestras familias, son las mesas “de toda la vida” en las que reinan los tonos dorados, velas alargadas, bolas navideñas o flores sencillas. Son bonitas pero son más clásicas, típicas de los abuelos y de la tradición familiar pero no por ello menos alegres.

DECORACIÓN DO IT YOURSELF (O hazlo tú mismo).

Por último te invito a que hagas detalle interesantes que puedas colocar en lugares estratégicos del sitio en el que se vaya a celebrar el cambio de año, tanto si eres el anfitrión como si no. Puedes realizar centros de mesa con flores secas, muñecos navideños con calcetines, guirnaldas con pompones o con fotografías de toda la familia y amigos. Compra también sombreros con purpurina, gafas grandes, narices de payaso, boas de plumas o el clásico paquetito de cotillón… todo sea por un buen rato ¡Disfruta!

 

¡FELIZ AÑO 2016!

HAPPY NEW YEAR 2016!

no1.jpg

¡Gracias por pasarte!

Podéis suscribiros al blog al final del post.

Thanks for reading!

You can subscribe to the blog at the end of this post.

Sígueme en/Follow me on:

6 PROPUESTAS DE NAVIDAD – 6 CHRISTMAS PROPOSALS

¡Hola de nuevo!

Hoy os traigo el post definitivo con algunos looks de navidad para estas fechas. Os muestro varias propuestas (en concreto seis) para todos los gustos. Son vestidos y conjuntos de falda y camisa. A continuación os los presento esperando que os convenzan:

Hi ladies and gentlemen!

Holidays are here and we need to be as fashionable as we can so I have decided to show you six looks that can help you to dress up those important days. Hope you like them and hope they inspire yourselves. 

LOOK 1: CHIC

Conjunto de falda midi + crop top en tonos ocres, dorados con cierto brillo. Muy a la moda, el corte a la cintura favorece a muchos tipos de mujer.

Midi skirt golden skirt + beautiful crop top = Bright look

  • Top: Asos
  • Falda/Skirt: Asos
  • Cartera/Clutch: Balcris
  • Tacones/Heels: Belluci (comprados en Demi Plié Sevilla)

fi1fi2fi3

fi4fi5

LOOK 2: LACE

Mini vestido en negro con escote y mangas encaje. Los complementos aportan un toque más divertido y alegre, con las flores de los stilettos y el tono fucsia del clutch.

Black lace mini dress + colourful accessories = merry option

  • Vestido/Dress: Zara Trafaluc
  • Tacones/Heels: Marypaz
  • Bolso/Clutch: Primark

fi7fi6fi8

LOOK 3: CLASSICAL

Es un look más clásico. Cuando una no sabe qué ponerse, la apuesta con la que siempre acertará es el blanco y negro, elegante y sofisticado. Este vestido además, es cómodo.

Classical dress in black and white = sophisticated

  • Vestido/Dress: Sfera
  • Bolso/Clutch: Marypaz
  • Tacones/Heels: Zara

fi9fi10fi11

LOOK 4: RED

El rojo es el color de la navidad por excelencia. Para nochevieja es la opción más escogida, y si es en un mini vestido tan juvenil como este mucho más.

Red mini dress + red + night = Stylish

  • Vestido/Dress: Zara
  • Tacones/Heels: Zara
  • Bolso/Clutch: Balcris

fi12fi13fi14

LOOK 5: GLITTER

Es el look más atrevido y sexy de todos los que os presento. Las lentejuelas son muy de fiesta, junto con el alto tacón, el gran escote y la forma de la falda (de tubo), consiguen un look para triunfar y bailar durante toda la noche (si tienes valor).

Paillettes + wide neckline + high heels = Sexy

  • Falda7Skirt: Suite Blanco
  • Body: Fashion Pills
  • Tacones/Heels: Zara
  • Bolso/Bag: Marypaz

fi15fi16fi17

LOOK 6: GOLDEN

Este conjunto de falda y blusa es coqueto y divertido. Mantiene las dos tonalidades navideñas principales: rojo y dorado. La falda y los tacones además tienen el brillo suficiente para que no resulte excesivo.

Red + Gold + bright + happiness = Christmas

  • Falda/Skirt: Zara
  • Blusa/Blouse: Massimo Dutti
  • Tacones/Heels: Belluci
  • Bolso/Clutch: Balcris

fi18fi19fi20fi21

¡Muchas gracias y felices fiestas!

Podéis suscribiros al blog al final del post.

Thanks so much and happy holidays!

You can subscribe to the blog at the end of this post.

Sígueme en/Follow me on:

Party outfit + night make up

¡Hola a tod@s!

Hoy os traigo un nuevo post que me ha costado mucho hacer. Se trata de un outfit de fiesta con un maquillaje de noche, en tonos oscuros y brillantes, para que podáis ponerlo en práctica en estas fechas.

Tenía pensado hacer un video en este post, pero necesitábamos una tarjeta sd de 16 gb y al final no pudimos hacerlo. Mi amiga, (que no quiere aparecer) y yo, hemos tratado de hacer algunas fotos para que comprendáis el proceso sin muchos problemas. Ella decidió maquillarme, y en su casa creamos el look completo, incluyendo las ondas en el pelo.

Hi everybody!

Today I wanted to show you a new video about this party outfit and a new night make up look but we had some problems with the camera and we couldn’t do it. Here you have the steps in pictures so you can try to get it for holidays.

  1. Aplicamos un primer o preparador de la piel para que el maquillaje dure más. We apply a primer to prepare the skin for a long lasting make up.oj25.jpg
  2. Utilizamos el maquillaje/ Time for: Born this way foundation, Too Faced.oj24.jpg
  3. El corrector lo iremos utilizando durante todo el proceso cada vez que sea necesario. I’ll use the concealer throughout the process whenever necessary.oj26.jpg
  4. Añadimos polvos bronceadores y colorete. We add a bronzing powder and a blush.oj22ç.jpgoj23.jpg
  5. Aplicamos el primer de ojos para que duren más las sombras. Apply eyes shadow primer from benefit.oj20.jpg
  6. En la zona exterior del ojo, cuencas y cerca de las pestañas aplicamos un tono azul oscuro. Después oscurecemos en la zona exterior, y en la zona interior añadimos un tono rosa nude. Delineamos con un lápiz negro y en la zona interior damos luz con un dorado. In the outer zone of the eye and close to the lashes apply a dark blue tone. Then, we darken in the outside area, and in the interior we added a nude pink. Add a black pencil outline and give the interior a golden light.oj21.jpgoj29.jpgoj5.jpg
  7. Antes de aplicar la máscara de pestañas, añadimos un producto para alargarlas. Before applying mascara, add a product to lengthen them.oj27.jpgoj6.jpg
  8. Por último, llegó la hora de nuestro labial preferido. Choose your favourite lipstick.oj28.jpg
  • Dress/Vestido: Lefties
  • Coat/Abrigo: Vintage
  • Heels/Tacones: Vintage
  • Necklace/Colgante: Swarovski

oj7oj10.jpgoj8oj11.jpgoj13oj12oj9oj14oj15çoj16oj18oj19oj17

Podéis suscribiros al blog al final del post.

You can subscribe to the blog at the end of this post.

Sígueme en/Follow me on:

Terracotta Army + Cool look

¡Hola de nuevo a tod@s!

En el post de hoy os cuento una experiencia diferente. Tuve la suerte de que contactasen conmigo desde la organización de Terracotta Army: Guerreros de Xi’an cuando llegó la exposición a Sevilla, de manera que podía asistir y conocerla y eso he hecho. Hoy os quiero contar un poco más.

La exposición consiste en la recreación de 150 guerreros de las más de 8000 piezas que componen el hallazgo original. Además, también hay otras piezas interesantes, talleres infantiles, una reproducción de uno de los fosos, un documental de 35 minutos contando la totalidad de la historia que envuelve a este gran descubrimiento.

“Terracotta Army, la exposición monográfica sobre los Guerreros de Xi’an, el ejército de terracota de Quin Xi Huang, Primer Emperador de la Gran China, llega en una magnífica carpa al Muelle de las Delicias de Sevilla despues de batir todos los récords de asistencia en el Palacio Euskalduna de Bilbao, siendo la exposición que más visitantes ha conseguido en la historia del Palacio, con más de 48.000 personas. TERRACOTTA ARMY brinda la oportunidad sin igual de conocer la historia de esta singular armada, así como la del emperador Qin Shi Huang, que creía en la vida después de la muerte, que pretendía que su ejército de más de 8.000 figuras lo protegiera y continuar con él sus conquistas en el más allá.

La UNESCO declaró a los Guerreros de Xi’an Patrimonio de la Humanidad en 1987 y en 2010 los responsables de la excavación recibieron el Premio Príncipe de Asturias por su labor. En palabras del escritor y asesor de la exposición Javier Sierra, la exposición Terracotta Army es  un viaje al corazón de uno de los hallazgos arqueológicos más enigmáticos de la historia.  “

Tenéis más info aquí: WEB OFICIAL

Llegó a Sevilla el 13 de noviembre y se quedará hasta el 14 de enero, asi que si os interesa la historia y podéis asistir, es una exposición diferente e interesante.

Hi everybody again!

Today I’m going to show you a new look and also some pictures of a very interesting exposition here in Seville. The name and theme of this expo is Terracotta Army: Xi’an Warriors. I really recommend you to visit it and hope you all like my new outfit.

  • Camisa/Shirt: Trucco
  • Vaqueros/Jeans: H&M
  • Pañuelo/Scarf: Vintage
  • Chaleco/Vest : Zara
  • Zapatos/Shoes: Pull&Bear
  • Bolso/Bag: RomeItalia

army1.jpg

army2

army3army4army5army6army7

army8army9army10army11

Podéis suscribiros al blog al final del post.

You can subscribe to the blog at the end of this post.

Sígueme en/Follow me on:

P.D: No pudeb sacar más fotografías porque debían ser sin flash, de forma que no sen veían bien.

 

MBD – Midi Black Dress

¡Hola chic@s!

Ya ha llegado la época navideña y esto se va sintiendo cada vez más en las publicaciones que estoy haciendo el blog. Tanto si os gusta la navidad como si no os afecta u os disgusta, pienso que de todas formas os pueden servir todos estos artículos puesto que podéis sacar ideas para cualquier acontecimiento que tengáis en estos días de frío.

Hoy he decidido utilizar un término nuevo para definir este look (no sé si ya existe o no) que es: MBD o Midi Black Dress (Vestido de corte midi en negro). Estamos viendo todos estos vestidos estrechos y por debajo de la rodilla constantemente en nuestras calles; están en auge. Es por ello, que no he querido dejar pasar la oportunidad de enseñaros un outfit con el mío, que os sirva para inspiraros.

Este tipo de looks los podéis vestir para algo más especial o simplemente para salir un fin de semana por la noche. Os dejo las prendas abajo.

¡Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo! Yo seguiré publicando para daros ideas desde mi modesta opinión. Muack!

Hi everyone!

Christmas has arrived and you can feel it in my articles. Whether you like christmas or not, I think anyway you can use all of these articles as an inspiration; you can get ideas for any event you have in these cold days. 

Today I decided to use a new term for this look (do not know if it exists or not) that is: MBD or Midi Black Dress . We’re seeing all these narrow midi dresses constantly in our streets; they are booming. That is why, I do not want to miss the chance to show you an outfit with mine, which can helps you to inspire yourself.

You can wear this look for going out in a weekend or for something special. You can see credits behind.

Merry Christmas and Happy New Year to all of you! I will continue posting to give you some ideas for this season. Xx

  • Vestido/Dress: Asos
  • Collar/Necklace: La Botiquina
  • Tacones/Heels: Marypaz
  • Clutch: Primark

navi1 navi12navi3 navi4 navi10navi5navi2navi8

navi6

navi7  navi9  navi11  navi13

Podéis suscribiros al blog al final del post.

You can subscribe to the blog at the end of this post.

Sígueme en/Follow me on:

Christmas looks – Ideas para vestir esta Navidad

¡Hola de nuevo!

Sé que estoy un poco ausente, pero a partir de hoy voy a tratar de volver a seguir publicando más a menudo. Asi que pretendo mostraros posts útiles que os puedan servir de ayuda a la hora de decorar vuestra casa, elegir vuestro look o regalar en estas fiestas.  Antes de mostraros mis propuestas sobre moda para los acontecimientos de estas fechas, os quiero recordar que en este post, podéis encontrar ideas para decorar vuestra mesa de navidad. Tal vez os sirva de ayuda.

Mis outfits para nochebuena, nochevieja y navidad os los iré mostrando más adelante, pero hoy quiero enseñaros algunas opciones de las grandes marcas internacionales que os pueden convencer o serviros de inspiración. Destacar que este año más que nunca, se lleva mucho el negro y el terciopelo, aunque yo apuesto más por el color o los toques brillantes. Espero que os gusten:

Hi again!

I know I’m a bit absent but from today I will try to go back to posting more often. So I will try  to show you useful posts that can help you this holiday season. Before I show you my  fashion proposals for the events of this christsmas, I want to remind you this post, in which you can find ideas for decorating your Christmas table. Perhaps it helps you.

My outfits for Christmas Eve, Christmas, and New Year’s Eve I will show you in other articles, but today I want to present you some options of large international brands that can convince yourself or serve you as inspiration. Noted that this year more than ever, people is wearing black and velvet, but I prefer  wearing colours  or bright touches. I hope you like them:

ZARA

na1

na2

na3

na4

na5

na6

na7

na9

na8

MANGO

na10

na11

na12

H&M

NA13

na14

na15

na16

na17

PULL & BEAR

  • Top + falda midi

NA18

  • Falda bordada

na19

Muy pronto más looks que os enseñaré personalmente. ¡Gracias por estar ahí!

I will show my looks soon. Thanks for being there!

Sígueme en/Follow me on:

Silk Scarf

¡Hola a tod@s!

Hoy he tenido mi huequito para publicaros un nuevo outfit y espero que en este puente pueda mostraros algunas ideas más. Se trata de un look lleno de contrastes con diferentes tejidos y texturas que a pesar de que en algunos casos pueden resultar opuestos, en este caso hacen un conjunto que funciona.

Escogí este modelo para asistir a una comida familiar. Hacía un día fresquito pero la temperatura era buena porque el sol acompañaba. La falda es de ante en varios colores, un jersey sencillo en azul y unas botas de ante de tacón en tonos grises. El toque más llamativo lo pone el pañuelo de seda en tonos azules.

Con respecto al bolso, llevé uno en azul oscuro, un regalo de Italia, muy elegante y de estilo clásico.

¡Espero que os convenza el look y que os sirva de inspiración!

Hi everybody!

Today I have had time to post a new outfit and I hope to post more these next days. It is a look full of contrasts with different textures and fabrics that surprisingly form a cool option.

I chose this outfit to attend a family meal. It was a chilly day but the temperature was good because the sun shined. The skirt is in suede in various colours, i also wore a simple blue sweater and suede heeled boots in gray tones. The most striking touch is the silk scarf in blue tones.

Hope you like it!

  • Pañuelo/ Silk: Regalo – Present
  • Falda/ Skirt: Zara
  • Jersey: Vintage
  • Botas: Zara

silk4silk3.jpg

silk2silk1

Sígueme en/Follow me on:

Cómo hacer pizza desde 0, fácil! – How to make pizza easily!

¡Hola a tod@s!

Hoy os traigo una nueva receta totalmente artesana de cómo hacer pizza. Esta es mi propia receta de pizza (que iré perfeccionando con el tiempo) y que hice hace poco, (abajo encontraréis la foto del resultado final). Es una buena opción cuando queremos cocinar algo rico y que tenga éxito pero sin que sea industrial.

Como siempre, se me olvidó fotografiar el proceso, pero prometo que está hecha por mí. La receta es una recopilación de todos las recetas que fui recibiendo cuando pregunté como se hacía.  Desde una amiga italiana hasta algunos blogs. Al final conseguí hacerla y salió riquísima.

Sin más dilación, este es el proceso:

INGREDIENTES/ INGREDIENTS

  • 300 g de Harina / 300 g Flour (En este caso compramos una harina-preparado con levadura, así solo necesitábamos comprar esto, fue en Supermercados MAS).
  • Una cucharadita de sal /  a teaspoon of salt
  • 200 ml de agua / 200 ml of water
  • Una cucharada de aceite de oliva virgen extra / a spoon of extra virgin olive oil
  • Mozzarella (en mi caso ya picada)
  • Tomate frito / Fried Tomato
  • Jamón york / Ham
  • Champiñones / Mushrooms

Echamos la harina en un bol y la sal sobre la harina en un lado, y lo mezclamos todo. Abrimos un hoyo en el centro de la harina y añadimos el agua y el aceite de oliva en dicho agujero. Lo mezclamos todo poco a poco, cuando necesitemos sacarlo fuera del bol lo juntamos hasta que tenga consistencia y se pegue lo mínimo a las manos (añadimos harina si es necesario para que coja más fuerza).

Lo dejamos reposar una hora en una zona cálida. Pasado este tiempo, estiramos la masa con un rodillo y la ponemos sobre el soporte que hayamos escogido.  Añadimos tomate, mozzarella y el resto de componentes que prefiramos, en este caso jamón york y champiñones.

¡Espero que os guste el resultado y que lo disfrutéis!

We mix the salt and the flour in a bowl. We make a hole in the middle of the flour and we add the water and the oil there. We mix everything and we add flour if it is necessary  until the dough has consistence. 

We let it stand in a warm place for an hour. We this time passes, we stretch the dough and we put it into the support we have chosen. We add mozzarella and tomato and the rest of ingredients that like.

Hope you like the result and enjoy it!

pip champinones-300x350 jamon-cocido-cuadrado

pot-544071_1920

Sígueme en/Follow me on: