¡Hola a todo el mundo!
Hi everybody!
Antes de nada: ¡Feliz Navidad! He preparado este post para desearos unas felices fiestas y feliz año y, aunque no será la única vez que os muestre una propuesta navideña, sí es una en la que he puesto toda mi ilusión y he contado con la ayuda de dos artistas de la fotografía.
Merry Christmas to all of you! I have written this post to wish you a Happy Holidays and a Happy New Year. This is not going to be the last time that I show you a Christmas look proposal but this time is a very special one for me with these two fabulous photo artists.
Ha sido un año maravilloso, lleno de oportunidades, actividades diferentes y nuevos proyectos. No todo ha sido tan bonito en todas las situaciones que se han presentado en 2016, pero ¡he podido aprender de ellas! Os deseo lo mejor en este 2017 y en esta navidad: mucho amor, mucha salud y mucha alegría.
It has been a wonderful year full of chances, different activities and new proyects. Not everything was perfect and beautiful in 2016 but I have learnt about those situations! I wish you the best in 2017 and Christmas: much love, much health and much joy 😉
No estaba muy convencida de qué look presentaros para estas ocasiones especiales, pero finalmente me he decidido por la sencillez, siguiendo la conocida máxima de “menos es más” de Mies Van Der Rohe. He apostado por prendas que ya habéis visto en ocasiones anteriores en el blog en otros outfits. He escogido mi falda midi con brillos favorita, que es muy cómoda. La he acompañado con una blusa blanca ligera y básica. Además, llevo cartera de Balcris (muy versátil), colgante sofisticado dorado y mis stilettos estampados. En una segunda localización, debido a la dificultad del terreno (vías de tren), opté por unos granny shoes para estar más cómoda (no es la mejor opción con el look).
Mies Van der Rohe said: “less is more” and because of this known conception, I decided to wear this simple but smart look. I chose old garments that you have already seen in this blog before. I wore my favourite midi sparkling skirt which is really comfty, with a white shirt. Furthermore, my accessories were a burgundy handbag, a golden sophisticated pendant and my printed stilettos. I wore my green granny shoes in the second location.
En lo que respecta a la peluquería y el maquillaje, he sido yo misma. Con mi rizador me ondulé el pelo para la ocasión, buscando que no quedara recargado pero fuera arreglado. El maquillaje era en tonalidades doradas y bronces.
I made my own hairstyle and make up with my cool crimper, trying to give a “messy hair, don’t care” touch to my hair. My make up was about golden and bronze tones.
Por último, os quiero hablar de los dos fotógrafos que han hecho posible estas bonitas imágenes llenas de estampas otoñales. Por un lado, tenemos a MDG Photo que ya ha colaborado conmigo en otra ocasión (que podéis ver aquí), que os recomiendo sin duda porque siempre busca lo mejor de cada uno. Por otro lado, JJ Martínez Producciones, muy serio y amable, del que podéis descubrir más pinchando aquí. Más adelante os hablaré de ellos en profundidad.
- Camisa/Shirt: ZARA
- Falda/Skirt: ASOS
- Tacones/Heels: MARYPAZ
- Bolso/Bag: Balcris
- Colgante/Pendant: Luxenter
- Pendientes/Earrings: Lefties
- Zapatos de tacón bajo/granny shoes: NA-KD
Habrá más sorpresas navideñas 🙂 pero mientras os dejo con esta preciosa sesión de fotos que me tiene encantada. ¡Muy pronto os contaré más en un post con el making off!
Gracias por estar ahí ❤
Os dejo también mi postal de navidad que he mandado a mis contactos. ¡Espero que os guste tanto como a mí!
Here you can see my Christmas Card! Hope you like it as much as I do it!
¡SI TE HA GUSTADO COMPÁRTELO!
¡Espero que te haya gustado! – Hope you have liked it!
Si tienes cualquier duda o consulta no dudes en escribirme a greenhunterblog@gmail.com
If you have any question or any doubt, please write me an email to greenhunterblog@gmail.com
Sean felices
¡Gracias por pasarte!
Podéis suscribiros al blog al final del post.
Thanks for reading!
You can subscribe to the blog at the end of this post.
Sígueme en/Follow me on:
Me gusta:
Me gusta Cargando...
